Personal Law

A Reflection on the Chinese system of personal law of physical persons

关于我国自然人属人法制度的思考

On the Basic Characteristics and Development Trend of the Personal Law of the Physical Person

论自然人属人法及其历史发展趋势

Therefore , the connecting points of the personal law in private international law is of great significance .

可见，属人法连结点在国际私法中具有着十分重要的意义。

Comments on Interregional Personal Law in China

中国区际属人法问题刍议

Since then , the two legal systems have significant differences in the establishment of the issue of personal law standards .

自此，两大法系在属人法标准的确立问题上产生了重大分歧。

The confirming of an Interregional Personal Law will the key to solve the conflicts .

区际属人法的确定是解决中国区际法律冲突的首要问题。

In the field of international law , personal law is a very important formula of attribution in resolving the conflict of laws .

在国际私法领域，属人法是解决法律冲突，确定准据法的一个重要系属公式。

Because personal law are the applicable law accompanying the person , which should be a degree of determinability considerations .

因为，属人法乃附随于人而适用的法律，自应以一定程度的可确定性为考虑因素。

Interregional Personal Law will be fulfilled with the persons domicile and habitual domicile .

区际属人法不能以国籍连结点来确定，而应以住所及惯常住所连结点来确定。

The operation of market mechanism needs not only personal law to regulate various market behavior but also corresponding public law to regulate all kinds of government economic behavior .

市场机制的运行，同样既需要有相应的私法（民商法）来规范各种市场行为，也需要有相应的公法（行政法）来规范各种政府经济行为。

On English Personal Law : from the Firm Tradition to the Mild Reform ; A high Tory , ie one holding traditional Conservative opinions

英国属人法问题研究：从坚持传统到温和改革坚持保守党传统观点的人

In addition , each connecting point of the personal law is an important basis for determining the foreign-related civil legal relationship and for determining the international jurisdiction .

此外，属人法各连结点还是判定涉外民商事法律关系和确定国际管辖权的重要依据。

In other words , the existence of legal persons is dependent on a specific national law of a state , and this particular law is the personal law of legal person .

也就是说，法人的存在是依赖某一特定的国家法律的，这个特定的法律就是法人的属人法。

Meanwhile , Anglo-American common law countries still adhered to domicile as the connecting point of personal law , this been called " lex domicilii doctrine " .

与此同时，英美等普通法系国家却仍然坚持以住所作为属人法的连结点，是为住所地法主义。

Thus , even using the same connecting point of personal law in the determination of the applicable law of the same foreign-related civil and commercial relations , may also be obtained inconsistent results .

因而，即便对同一涉外民商事法律关系的准据法的确定采用同一属人法连结点，也可能会因认定的不同而得出不一致的结果。

The provision of the principle of common personal law to some extent conforms to the trend of the legislation in the world today , but it is too mechanical and unlimited .

该条款对当事人共同属人法原则的规定在一定程度上符合了当今世界立法趋势，但同样可以看出该规定过于机械，缺乏掣肘。

Illegally obtained evidence from these two aspects of " crimes against personal law of faith " and " harm the national respect for the law to show the nature of evil " .

非法证据从危害个人法律信仰和损害国家司法尊严这两个方面展示了其恶性。

England adopts lex domicilii doctrine in its personal law , but the reasons are not the same as those of the other states from Anglo-American law system such as US .

英国在属人法上虽然采用住所地法主义，但原因与美国等其他英美法系国家并不完全相同。

The paper clarifies in the dispersive protection model respectively the realistic problems of judicial practice existing in Personal Law , Copyright Law and the Anti-unfair Competition Law and then introduces the optimal choice in the overall protection model .

分别阐述在分散保护模式下人格权法、著作权法、反不正当竞争法在司法实践中存在的现实问题，进而引出后文整体保护模式的最优选择。

However , the current academic study of this issue focus on different points , less comprehensive and systematic , especially lack of comparative study on the established principles and specific applicable method in the applying the connecting points of the personal law .

然而，目前学界对该问题的研究侧重不一，并且尚不够全面和系统，尤其缺乏对属人法连结点确立的原则和具体适用方法的比较研究。

First of all , according to the person extended protection , fetus enjoy life , health , identity , the body of personal law benefit , emphatically discusses whether the fetus enjoy life law benefit , this paper agree with the viewpoint .

首先，根据人身权延伸保护说，胎儿享有生命、健康、身份、身体等人身法益，重点论述胎儿是否享有生命法益，本文持赞同观点。

This paper describes the members in the last part right , that the members of the right , while having the characteristics of personal law , in essence , they are right , and further analysis of its shareholder rights and the similarities and differences between .

本文在最后一部分阐述了成员权，认为成员权虽然具有人法的特征，本质上却属于物权，并进一步分析了它与股东权的相似和区别之处。

In private international law , the establishment of the connecting point of personal law has a direct relationship to the vital interests of the parties which are in the foreign-related civil and commercial legal relationship , and plays a decisive role in the foreign personal private law relationship .

在国际私法中，属人法连结点的适用直接关系到涉外民商事法律关系当事人的切身利益，对涉外私法关系起着决定性的作用。

In Europe , many countries have adopted the principle in domestic legislation , even the Regulation ( EC ) No864 / 2007of the European Parliament and of the Council on the Law Applicable to Non-Contractual Obligations also specifies the application of the principle of common personal law .

在欧洲，众多国家国内立法中均采纳了该原则，甚至欧盟的非合同之债法律选择条例《欧洲议会与欧盟委员会关于非合同义务法律适用条例》中同样规定了共同属人法原则的适用。

About Reconfiguration of Personal Archives Law enlightened from Protection System of Personal Data

从个人资料保护看人事档案法制的重构

On the Application of Acquiring Limits on Personal Relation Law and Public Law PROTECTION OF RESOURCES AND ENVIRONMENT , PUBLIC LAW OR PRIVATE LAW

论取得时效制度在人身关系法和公法上的适用公法、私法与资源环境

And in China , bankrupt legal person system has promulgated by the implementation of bankruptcy law . However , " personal bankruptcy law " does not come .

而在我国，法人破产制度已随破产法的颁布得以实施，然而个人破产法却迟迟不肯出台。

It is necessary for our country to constitute " personal bankruptcy law " so as to restrict the extra-consumption by loan and ensure the stability of financial market .

我国应当选择适当时机制定个人破产法限制过度超前贷款消费，以保证金融市场稳定运行。

In drafting of personal right law chapter of civil law code , we should concentrate on solving the problems of protection scope and protection method about the personal right of civil subject of our country .

制定民法典人格权法编，应当集中精力解决我国民事主体人格权的保护范围和保护方法。

The personal tax law has brought into effect for ten years from 1994 to now , but it has appeared some limitations from taxpayer partition , scope of taxation , tax ration , calculation of income tax , taxing period and tax deration etc.

现有个人所得税自1994年实施至今已有10个年头，在纳税人的划分、课税范围、税率、应纳税所得额的计算、计税时期及税收减免方面暴露诸多缺陷。